2010年11月11日
Hawaii ４日目（１） ドール・プランテーション＆ハレイワで絶品バーガー！
サンドビラの朝～～♪♪
おはようございます└(^∇^ )
今日は「朝からガッツリ！」の
予定ではないので･･･（笑）
朝はのんびり、お散歩にでたよん(=^0^=)
まだネムネムの夫は
お部屋でお留守番･･･(^ ^;)
アラワイ運河･･･。
ダイヤモンドヘッドのお尻のほうから（笑）
まもなく陽がのぼります････(=´∇｀=)
まだまだ人通りが少ない『クヒオ通り』。
ハワイ旅行を計画する際の
「〇〇ホテルはどのあたり？？ ビーチからは遠いの？？」
ってなギモンを、実際に足で立地をチェック！
「へぇ～このコンド、割とビーチ近いじゃん！」とかね♪
朝のワイキキ・ビーチ･･･。
なんでもワイキキ・ビーチは
毎晩深夜に、作業車で
ビーチの砂を整地しているらしいです。
さすが、ビーチリゾートの鏡だねぇ～！
部屋に戻って･･･
お散歩帰りにＡＢＣマートで買った「スパムむすび」と
サンドビラ軽食のクロワッサンで朝ごはん(=^0^=)
本日のドライブは、のんびり９時ごろ出発=3=3=3
またまたＨ１を西へ････
パールハーバーを眺めながら、ハイウェイをひた走るぜ！！！
････のつもりが････
分岐を間違えて、気づいたら下道に下りちゃってた（爆）
ついでなので
ガソリン入れよう･･･└(^∇^;)
去年のドライブは３日間で、どうにか１タンクでもったので
１度もスタンドに寄らなかったんだけど
さすがに今回は５日間。１回は給油しなくちゃね～！
いつもグアムでは
給油してくれるスタンドを使っていたので
海外でセルフ給油するのはお初！！
ちとキンチョー！！（ﾟ∇ﾟ;)
まずカウンターに行って、タンクＮＯ．を伝えて
給油する分だけの金額を先払い。
今回は＄３０を
カウンターのおばちゃんに渡しました。
「レギュラーボタン」をポン！と押し
あとは日本のセルフと同じ要領で給油！！
恐る恐るで、＄３０きっかりで入れられない
チキンなあたし･･･（￣∇￣;）
またまたカウンターのおばちゃんとこ行って、
ちゃんと５０セントお釣りをもらいました(^◇^;)
ガソリン満タン！！
再びＨ１に乗って(^ ^;)、Ｈ２に乗り継ぎ！
Ｈ２、終点までやってきたぞ！
そしてきのうに続き、
またまたパイナップル畑を爽快ドライブ=3=3=3
やってきたのは、『ドール・プランテーション』
去年は寄らず･･･だったので、お初の訪問！！
入場は無料！！
のわりに、とっても綺麗に整備された
パイナップルガーデンがとってもキモチイイ～♪♪
今日１１月１１日は、「復員軍人の日」で
アメリカ合衆国の祝日！
ここドール・プランテーションも
いかにも祝日らしく
たくさんの家族連れなどで、かなり混み合ってるぞ～！(=^0^=)
プランテーション内で人気の
『パイナップル・エクスプレス』！
こちらは大人＄８
せっかくだから乗ってみないとね～♪♪
見晴らしいい最後尾に乗って･･･いざしゅっぱ～つ=3=3=3
ＧＯ！ＧＯ！！ ＼(^▽^)／
♪～ヤル気ワクワク、ワークマン♪～
吉幾三似（笑）。
のんびりとパイナップル畑をゆく･･･♪♪
赤土のパイナップル畑は壮観＼(^▽^)／
「パイナップル収穫機」も！
なんてことない観光列車だけど･･････
ガタンゴトンと揺られながらパイナップル畑の風を感じつつ
ぽーーーっと広大な景色を眺めているのが
なんとも言えず心地いいの！(*^o^*)
「BIRD OF PARADISE」って････
「極楽鳥花」かぁ･･･！！
･･･そのまんまだなぁ(^ ^;)
こちらは「パンの木」だ～(^ ^)
やっぱ英名は･･････
まんまだ･･･（笑）
まもなくゴール！！！
２０分間のパイナップル・エクスプレス。
･･･アタシこれ、大好きだわ～！！
想像以上によかったぞ～o(*￣▽￣*)o
降り口でパイナップルを一口ずつくれた～♪♪
そしてお決まりの････（笑）
池の鯉のエサ･･･５０せんと･･･。
普段この手のは、日本ではほとんどやらないんだけど･･･
ついつい･･･(^ ^;)
うぎゃ～～！！！
上陸してるし･･･！（￣∇￣;）
ちょっとした恐怖体験でした。。。
そのあと、おみやげコーナーを物色し････
ほんとなら名物・パイナップルソフトクリームを
食べなきゃならない（！）んだけど
なんか時間的にデザートの気分じゃない我々･･･。
ま、また来ればいいし！
どーでもいいけど････
トイレのハンドドライヤーは、ダイソン製でした└(^∇^ )
手の皮がビヨンビヨンなる程、明らかに強力。。。。
さてさて、ドールをあとにして･････ここまで来たら
海岸線に向かってまたまたハレイワへ=3=3=3
ハワイでの運転はもう慣れ慣れ～？
･･･余裕っすか～！？(^0^)
無料のハイウェイを有効利用して島内走り回っていると
ちょっと移動したつもりが
気づくと数十キロ、平気で走ってるんだよね～(^ ^;)
日本じゃこうはいかないよね･･･。
･･･ガソリンの減りに注意だ･･･。
それと、ハワイの道路を走っていると
とにかくドライバーの運転マナーには、「ほほう♪♪」と感心ちゃう。
マナー、というか、とにかく「余裕」があるんだよね。
信号のない交差点でも、当たり前に譲り合いができるし
（日本だったら考えらんないかも！）
徒歩で道を渡ろうとすると、必ずスッと停まってくれる。
こういうスマートさって、やっぱり単純にカッコイイんだよね～！！
こういうハワイアン・スピリットというか
「心の余裕」みたいなのは
日本に帰ってからも見習いたいと思うよ～(=^0^=)
そして今日もまたまた
ハレイワの街にやってきた！
ハイウェイからハレイワの町中に入っていく道は
やっぱり祝日だからかな？
ちょっと車が多い感じ･･･。
今日ハレイワにやってきた目的はココ！
『クアアイナ』＼(^▽^)／
言わずと知れた、超人気のハンバーガーショップ！
今や日本やホノルルにも支店が出てるらしいけど
やっぱココ１号店で食べなきゃ～！！
これまでハレイワに来る時は
いつもお食事タイムをはずしちゃってたので(^∇^;)
ようやくありつけるぞ～♪♪
結構、並んでるね～！！
人気の「アボカド・バーガー」は
売り切れちゃってる場合があるらしいけど
ＯＫ！！大丈夫みたい(=^0^=)
２サイズあるけど････
多分小さいほうでいいと思う･･･(^ ^;)
１９７５年にＯＰＥＮだそうです。
開店当時の写真かな～？？
クーポン渡したら
クアアイナ・ステッカーもらった♪♪
１３時近くなって
行列がさらに増してきたぞ～～！
名前を呼ばれて････
おまたせ～！└(^∇^ )
どっひゃ～～～！！
「アボカド・バーガー」は＄８.
これでも小さいサイズ･･･(^ ^;)
これ････全部、挟むってかっ！？！？（￣∇￣;）
「フレンチ・フライ」 ＄２.２５
ずいぶん細めのポテトが、カリッカリに揚げられてる！
どんなにデカくても、
バーガーは意地でも手でいきたいっ！！
アボカドくらいは
カットしたほうがいいかもねぇ～
ドリンクはレモネードにした！
これがま～た、甘ったるくなくて
爽やかな酸味がきいてて美味い！(=^0^=)
どうしてもアボカドが、すべってはみ出てくぅ～･･･（ﾟ∇ﾟ;)
炭火で焼かれたパテは
「肉っ！ 肉食ってる！！」って感じ！o(*￣▽￣*)o
はぁジューシー･･･♪♪ 美味いよぉ･･･(*≧▽≦*)
つけあわせは
なぜか極太、生ニンジン････
バリボリ、ウサギ気分･･･（ﾟ∇ﾟ;)
『クアアイナ』 制覇！！！
大・満・足＼(≧▽≦)／
去年行けなかった所、見れなかった所･･･
いい調子で、今日も着々と拾っていってますぞ～！！！
うぅ～～ん･･･今日は暑いなぁ～！！
レモネードを飲み飲み、ハレイワ散歩････
本日は昼バージョン=3=3=3
ハレイワはやっぱ、青い空が似合うよね～～！！
ハレイワ探訪の際は、車はいつも
「ノースショア・マーケットプレイス」に駐車します。
でも今日は祝日で、やっぱ混んでる～～！！
空きを見つけるのが大変だったぞ～(^ ^；)
シェイブアイス君も
やっぱり青空バックが映えるよね～(=´∇｀=)♪
【Hawaii ４日目（２）】 へ つづく・・・
おはようございます└(^∇^ )
今日は「朝からガッツリ！」の
予定ではないので･･･（笑）
朝はのんびり、お散歩にでたよん(=^0^=)
まだネムネムの夫は
お部屋でお留守番･･･(^ ^;)
アラワイ運河･･･。
ダイヤモンドヘッドのお尻のほうから（笑）
まもなく陽がのぼります････(=´∇｀=)
まだまだ人通りが少ない『クヒオ通り』。
ハワイ旅行を計画する際の
「〇〇ホテルはどのあたり？？ ビーチからは遠いの？？」
ってなギモンを、実際に足で立地をチェック！
「へぇ～このコンド、割とビーチ近いじゃん！」とかね♪
朝のワイキキ・ビーチ･･･。
なんでもワイキキ・ビーチは
毎晩深夜に、作業車で
ビーチの砂を整地しているらしいです。
さすが、ビーチリゾートの鏡だねぇ～！
部屋に戻って･･･
お散歩帰りにＡＢＣマートで買った「スパムむすび」と
サンドビラ軽食のクロワッサンで朝ごはん(=^0^=)
本日のドライブは、のんびり９時ごろ出発=3=3=3
またまたＨ１を西へ････
パールハーバーを眺めながら、ハイウェイをひた走るぜ！！！
････のつもりが････
分岐を間違えて、気づいたら下道に下りちゃってた（爆）
ついでなので
ガソリン入れよう･･･└(^∇^;)
去年のドライブは３日間で、どうにか１タンクでもったので
１度もスタンドに寄らなかったんだけど
さすがに今回は５日間。１回は給油しなくちゃね～！
いつもグアムでは
給油してくれるスタンドを使っていたので
海外でセルフ給油するのはお初！！
ちとキンチョー！！（ﾟ∇ﾟ;)
まずカウンターに行って、タンクＮＯ．を伝えて
給油する分だけの金額を先払い。
今回は＄３０を
カウンターのおばちゃんに渡しました。
「レギュラーボタン」をポン！と押し
あとは日本のセルフと同じ要領で給油！！
恐る恐るで、＄３０きっかりで入れられない
チキンなあたし･･･（￣∇￣;）
またまたカウンターのおばちゃんとこ行って、
ちゃんと５０セントお釣りをもらいました(^◇^;)
ガソリン満タン！！
再びＨ１に乗って(^ ^;)、Ｈ２に乗り継ぎ！
Ｈ２、終点までやってきたぞ！
そしてきのうに続き、
またまたパイナップル畑を爽快ドライブ=3=3=3
やってきたのは、『ドール・プランテーション』
去年は寄らず･･･だったので、お初の訪問！！
入場は無料！！
のわりに、とっても綺麗に整備された
パイナップルガーデンがとってもキモチイイ～♪♪
今日１１月１１日は、「復員軍人の日」で
アメリカ合衆国の祝日！
ここドール・プランテーションも
いかにも祝日らしく
たくさんの家族連れなどで、かなり混み合ってるぞ～！(=^0^=)
プランテーション内で人気の
『パイナップル・エクスプレス』！
こちらは大人＄８
せっかくだから乗ってみないとね～♪♪
見晴らしいい最後尾に乗って･･･いざしゅっぱ～つ=3=3=3
ＧＯ！ＧＯ！！ ＼(^▽^)／
♪～ヤル気ワクワク、ワークマン♪～
吉幾三似（笑）。
のんびりとパイナップル畑をゆく･･･♪♪
赤土のパイナップル畑は壮観＼(^▽^)／
「パイナップル収穫機」も！
なんてことない観光列車だけど･･････
ガタンゴトンと揺られながらパイナップル畑の風を感じつつ
ぽーーーっと広大な景色を眺めているのが
なんとも言えず心地いいの！(*^o^*)
「BIRD OF PARADISE」って････
「極楽鳥花」かぁ･･･！！
･･･そのまんまだなぁ(^ ^;)
こちらは「パンの木」だ～(^ ^)
やっぱ英名は･･････
まんまだ･･･（笑）
まもなくゴール！！！
２０分間のパイナップル・エクスプレス。
･･･アタシこれ、大好きだわ～！！
想像以上によかったぞ～o(*￣▽￣*)o
降り口でパイナップルを一口ずつくれた～♪♪
そしてお決まりの････（笑）
池の鯉のエサ･･･５０せんと･･･。
普段この手のは、日本ではほとんどやらないんだけど･･･
ついつい･･･(^ ^;)
うぎゃ～～！！！
上陸してるし･･･！（￣∇￣;）
ちょっとした恐怖体験でした。。。
そのあと、おみやげコーナーを物色し････
ほんとなら名物・パイナップルソフトクリームを
食べなきゃならない（！）んだけど
なんか時間的にデザートの気分じゃない我々･･･。
ま、また来ればいいし！
どーでもいいけど････
トイレのハンドドライヤーは、ダイソン製でした└(^∇^ )
手の皮がビヨンビヨンなる程、明らかに強力。。。。
さてさて、ドールをあとにして･････ここまで来たら
海岸線に向かってまたまたハレイワへ=3=3=3
ハワイでの運転はもう慣れ慣れ～？
･･･余裕っすか～！？(^0^)
無料のハイウェイを有効利用して島内走り回っていると
ちょっと移動したつもりが
気づくと数十キロ、平気で走ってるんだよね～(^ ^;)
日本じゃこうはいかないよね･･･。
･･･ガソリンの減りに注意だ･･･。
それと、ハワイの道路を走っていると
とにかくドライバーの運転マナーには、「ほほう♪♪」と感心ちゃう。
マナー、というか、とにかく「余裕」があるんだよね。
信号のない交差点でも、当たり前に譲り合いができるし
（日本だったら考えらんないかも！）
徒歩で道を渡ろうとすると、必ずスッと停まってくれる。
こういうスマートさって、やっぱり単純にカッコイイんだよね～！！
こういうハワイアン・スピリットというか
「心の余裕」みたいなのは
日本に帰ってからも見習いたいと思うよ～(=^0^=)
そして今日もまたまた
ハレイワの街にやってきた！
ハイウェイからハレイワの町中に入っていく道は
やっぱり祝日だからかな？
ちょっと車が多い感じ･･･。
今日ハレイワにやってきた目的はココ！
『クアアイナ』＼(^▽^)／
言わずと知れた、超人気のハンバーガーショップ！
今や日本やホノルルにも支店が出てるらしいけど
やっぱココ１号店で食べなきゃ～！！
これまでハレイワに来る時は
いつもお食事タイムをはずしちゃってたので(^∇^;)
ようやくありつけるぞ～♪♪
結構、並んでるね～！！
人気の「アボカド・バーガー」は
売り切れちゃってる場合があるらしいけど
ＯＫ！！大丈夫みたい(=^0^=)
２サイズあるけど････
多分小さいほうでいいと思う･･･(^ ^;)
１９７５年にＯＰＥＮだそうです。
開店当時の写真かな～？？
クーポン渡したら
クアアイナ・ステッカーもらった♪♪
１３時近くなって
行列がさらに増してきたぞ～～！
名前を呼ばれて････
おまたせ～！└(^∇^ )
どっひゃ～～～！！
「アボカド・バーガー」は＄８.
これでも小さいサイズ･･･(^ ^;)
これ････全部、挟むってかっ！？！？（￣∇￣;）
「フレンチ・フライ」 ＄２.２５
ずいぶん細めのポテトが、カリッカリに揚げられてる！
どんなにデカくても、
バーガーは意地でも手でいきたいっ！！
アボカドくらいは
カットしたほうがいいかもねぇ～
ドリンクはレモネードにした！
これがま～た、甘ったるくなくて
爽やかな酸味がきいてて美味い！(=^0^=)
どうしてもアボカドが、すべってはみ出てくぅ～･･･（ﾟ∇ﾟ;)
炭火で焼かれたパテは
「肉っ！ 肉食ってる！！」って感じ！o(*￣▽￣*)o
はぁジューシー･･･♪♪ 美味いよぉ･･･(*≧▽≦*)
つけあわせは
なぜか極太、生ニンジン････
バリボリ、ウサギ気分･･･（ﾟ∇ﾟ;)
『クアアイナ』 制覇！！！
大・満・足＼(≧▽≦)／
去年行けなかった所、見れなかった所･･･
いい調子で、今日も着々と拾っていってますぞ～！！！
うぅ～～ん･･･今日は暑いなぁ～！！
レモネードを飲み飲み、ハレイワ散歩････
本日は昼バージョン=3=3=3
ハレイワはやっぱ、青い空が似合うよね～～！！
ハレイワ探訪の際は、車はいつも
「ノースショア・マーケットプレイス」に駐車します。
でも今日は祝日で、やっぱ混んでる～～！！
空きを見つけるのが大変だったぞ～(^ ^；)
シェイブアイス君も
やっぱり青空バックが映えるよね～(=´∇｀=)♪
【Hawaii ４日目（２）】 へ つづく・・・
kappa_ginga at 00:05│Comments(2)│海外 ’10年11月・ハワイ
この記事へのコメント
1. Posted by sae 2013年09月09日 01:44
はじめまして。いつもハワイに行く時に参考にさせていただいてます。
お二人の仲の良さと行動力には感心させられます！
2. Posted by 雑記帳主 2013年09月12日 06:18
saeさん、はじめまして！！
いつもブログをご覧になって頂いているということで・・・
恐縮ながらも、ほんとうにありがとうございます＼(≧▽≦)／
ハワイは行くたびに、Newスポットやお店などが出現するので
我々ももっと頻繁に出没して、新しい情報をお伝えしたいところなんですが・・・
なかなかそうもいかず・・・（￣∇￣；）
何分古い情報などもあるので、そこはご勘弁くださいね♪
saeさんも近々ハワイへ飛ばれるのでしょうか〜！？
我が家も近いうちにそんな日が来ることを夢見て・・・(=´∇｀=)♪
いつもブログをご覧になって頂いているということで・・・
恐縮ながらも、ほんとうにありがとうございます＼(≧▽≦)／
ハワイは行くたびに、Newスポットやお店などが出現するので
我々ももっと頻繁に出没して、新しい情報をお伝えしたいところなんですが・・・
なかなかそうもいかず・・・（￣∇￣；）
何分古い情報などもあるので、そこはご勘弁くださいね♪
saeさんも近々ハワイへ飛ばれるのでしょうか〜！？
我が家も近いうちにそんな日が来ることを夢見て・・・(=´∇｀=)♪
