2010年11月13日
Hawaii ６日目（１） ファーマーズマーケット＆パンチボウル
朝起きて、ラナイに出てみると････
あらま～～！！！
ボートだわ～！！(=^0^=)
朝からボートの練習かな～
優雅だわね～(´▽｀)♪
今日の出発は早め！！
眠い目をこすり･･･７時過ぎにはホテルから出発=3=3=3
ホテル前で。
レンタバイクも駐輪中。。。
バイクで近場を巡るのも、楽しそうだな～♪♪
さて、朝もはよからやってきたのは････
『ＫＣＣファーマーズ・マーケット』
早めにいかないと
車が全然停められない･･･と聞いてたけど、、
やっぱり、駐車待ちの車でごった返し！！
グルグル場内を回っていたけど･･･
たまたま空きを発見！！！
ふぅ～～･･･やれやれ！（ﾟ∇ﾟ;)
交通整理に警官さんも出動！！！
毎週土曜日 ７：３０～１１：００頃まで開催されるマーケット！！
ここも来てみたかったんだ～！！(´▽｀)♪
やっぱり１週間以上滞在できると、各曜日を網羅できるので
行きたい場所・イベントをハズさないね～～！
しっかり朝食、抜いてきたので･･･
早速、うまいもん探しに･･･ＧＯ！=3=3=3
いろんなお店があるな～～(=^0^=)
へえ！ ハワイにも「アンダギー」が！！
あ！ ココ、なかなか人気店らしい、
『フライド・グリーン・トマト』だ♪♪
緑色のトマトを、フライにして食べるんだって～！
（直訳･･･(^ ^;)）
おおお、揚げとる揚げとる･･･！
朝からとっても元気なママ！！
こっちまで、パワーでるねぇ～＼(｀∇´)／
グリーントマトのほかに････
オニオン、ズッキーニの３点セットにしてみた～！！
＄６･･･と、ちとお高め （゜∇゜;)
サワークリームをつけてくれる♪♪
やっぱりなかなかの人気店････
どんどん行列が････(=^0^=)
お味は････
トマトの青臭さがウマいんだ～♪♪
アツアツのサックサク(*^o^*)
トマトもおいしいんだけど････
フツーにオニオンが、いちばんイケてたりする･･･(^ε^;)
おっ！！！
ココも狙ってたお店っ♪♪
うふふ････
ア・ワ・ビ･･･o(*￣▽￣*)o
獲れたて活きアワビを
その場で焼いて、食べさせてくれるんだ！！
１orderだと
オマケで３個入り！だと（笑）
１orderを注文してみると･･･
「２人で食べるの～？ だったらひとつが小さくなっちゃうけど、
４個にしてあげるね～！」と(´▽｀)♪
ウマそう･･････
ひゃあ～イイにおい～ぃ♪♪
おしょうゆも置いてあるけど、
「そのままのほうがオススメ！」だって！
うん！！ウマウマっ！！
味つけもこれで十分！！
･･･ううう、もっと食べたいよぅ。。。
こちらは････ほ～ハチミツ屋さん！
試食用のハチミツを配ってる！
ちょうだ～～い♪♪
こんなに種類が･･･！
････うむむ･･･
食べてるうちにどれがどれだか
分からなくなってくる（ﾟ∇ﾟ;)
こりゃポップコーンだね～！
１袋がでっけ～～(^-^；)
釜も、でっけ～～～（笑）
ココは何屋さんかな････？？？
カレーチャーハンだってぇ♪♪ うまそ。。。
おかみさん、素敵(*^o^*)
食べ物屋さん以外だと･･･
お花屋さんも多いなぁ～(=^0^=)
ブーケが綺麗････(´▽｀)
こちらはポインセチアかぁ････
クリスマスだねぇ～～☆彡
アンセリウムも
ぴかぴか、あざやか～～└(*￣▽￣*)┘
このあたりは果物屋さん！
朝採りのものも、あるみた～い(=^0^=)
おじさ～～ん！！
ヤシの実ジュースだねぇ～(*^o^*)
めちゃ、満点笑顔っ！！
あ、こちらもたしか名物店！！
レモネード屋さんで、自分でポットから注ぐみたい（笑）
看板おばあちゃまo(*￣▽￣*)o
これは････お～～サイミンだ！！
『サイミン』とは、ハワイ風ラーメン。
食べる食べる食べる～～っ！！└(￣▽￣)┘
１個ちょーだ～～い♪♪
湯きり、しっかりね～～（笑）
･･･トッピングトッピング･･･♪♪
なかなか、うまそ(*^o^*)
うめっ！！ウマいよ、これっ＼(≧▽≦)／
（実はあまり、期待してなかった。。。）
あっさりめの豚骨ラーメン、ってカンジかな。
いんや～いい仕事してますなぁ～～！！
ダイヤモンドヘッド（のオシリ(^0^)）をバックに･･･。
ひとり１個でも、いけたかな～～？？
うむ･･･？？このお店は･･･？？？
木の実かな･･･？？
へぇ！！！
マカダミアナッツって、こんななんだぁ～～(ﾟoﾟ;）
ずいぶん殻が堅そう･･･
･･･ん？
殻の割り機があるのかな？？？
ほほぅ、やっぱり割り機が(^ ^)
＄１５･･･高いね。。。
なんだ～～？？
結構行列ができてる～～！！
ほぉう！！『ククイ・ソーセージ』
ソーセージ屋さんだって♪♪
夫が「食べたい食べた～～い！！」
このたぶん日系のボク。
テキパキとよく働いてたなぁ～～(´▽｀)♪
ココのソーセージ、
すごくたくさんの種類があって、試食ができるの。
ボクに「オススメはなに？」と聞くと
「辛いのは大丈夫？ だったら、キムチかチョリソーだよ！」って。
キムチも気になったけど、無難にチョリソーに（笑）
「ホットドッグ」（＄４）か
「スティック」（＄３）かを選びます。
じゃあ、ソーセージオンリーのスティックで！！
ほほ～～なかなかぶっとい！(^0^)
かじったら･････
肉汁がジュピューーー！！(｀∇´;)
かなり辛さが効いてて、ビール欲しいっす！！
ただいま８：５０
うわ～～、だんだん人も増えてきたなぁ～･･･！
もう１時間以上も歩き回ってて･･･
喉も乾いたので････シメはこれっっ！！！
お････さすがの大行列。。。
『パシフィクールのジンジャーエール』！！
なんだかスゴイ、人気なんだってっ！？
注文するのは･･･
一番人気の『アイランド・ジンジャーエール』！
「１６番」の札をもらって待ちま～す♪
ジャンジャン作っとります！！
がんばれ～～＼(｀∇´ )/
わ～～い、やっときたきた！！
どれどれ････
おぉ～！ ジンジャーがピリッと辛いくらいにキイてる！！
甘ったるくないし、乾いた喉には最高っ＼(^▽^)／
食べて歩いて１時間半=3=3=3
朝から大大大満足のファーマーズマーケットでした！！
駐車場に戻ると････
まだまだ駐車待ちの車でギッシリ。。。
追加ドライバー契約してないので
運転できないアタシ。。。
ハワイでは運転してないな～(^ ^;)
･･･と待ってる車が～･･･。
待たせちゃ悪いネ。。。
「ハイハイ、出ますよ～～！！」（ﾟ∇ﾟ;)
ファーマーズマーケットが行われている
カピオラニ・コミュニティ･カレッジを出て
今日も一旦、向かうは東へ････
やって来たのは････
きのうも来ました！『カハラ・モール』
きのう、お目当ての買い忘れがあったので･･･
モール内には
もちろんいろんなショップが入っていて･･･
こちらは『アップル・ストア』
チビッ子イケメンも夢中･･･☆彡
きのうに続いてやってきたのは
『ホールフーズ・マーケット』
「オーガニックっすよ！！」と
得意満面顔のフルーツたち（謎。。）
ほぉ～～すごい種類！！
買ってみたいけど･･･
これだけあると、どれがいいか分からんなぁ～(´▽｀;)
ＣＤ＆ＤＶＤコーナーもあります(=^0^=)
さあさあ！！目的はコレっ！！
きのうチェックしたところ････
『Dr.ブロナー マジックソープ』が
なんとドンキより安かった～～（ﾟ∇ﾟ；)
ドンキ･･･＄１４.９９ ココ･･･＄１２.９９！！
９４４ｍｌが、1,000円ちょいだものぉ～～o(*￣▽￣*)o
既に１本ドンキで買ってしまってるので
ちょいと失敗。。＆ちょいラッキー･･･♪♪
いいお買い物ができました＼(^▽^)／
さてさて･･･今日は朝から、行ったり来たりだけど･･･
今度はＨ１を西方面へ=3=3=3
ぐんぐん丘陵地を登っていき････
向かうは、「いずれ是非来たい！」と思っていた
『パンチボウル』です。
ここは、第２次大戦や朝鮮戦争、ベトナム戦争、湾岸戦争などで戦死した
アメリカの兵士達が眠る、国立太平洋記念墓地です。
正門付近の花々や芝生が、目が覚めるように美しい････。
墓地内へは、車でそのまま入れるよう････
敷地の一番奥には、白亜の女神像の慰霊碑が。
この快晴に、あたり一面の真っ白が
目に眩しい美しさ･･･！
１９６６年に建立。
７６年には国の歴史的建造物に指定されたそうです。
女神像を囲むようにして、
戦時中の戦略図が展示されています。
見覚えのあるこの島は････
あ、グアムにサイパンだ。。。
こちらは、沖縄戦･･･。
戦略図を見つつ、ふと女神像に目をやると
なんとも複雑な気分になりました。。。
その女神像の背後には、厳かな礼拝堂があります。
失礼して、一番の前の席に座らせてもらって････
窓から入ってくる涼やかな風を感じつつ、じっと十字架を見つめていると
身体からいろんな澱がおちていくような気持ちに･･･。
ここは、死火山のクレーター部分に作られた場所です。
眺めも素晴らしく、ダイヤモンドヘッドの姿も･･･。
芝生の部分が、それぞれ個人のお墓になっています。
今日は土曜日なので
お墓参りの人々も多いみたい。。。
正門を出ると･･･
路肩のあたりからの眺めが、素晴らしい♪
ダイヤモンド・ヘッドや
ホノルルの街並みが･･･♪♪
ほんとに緑がキモチイイ････
ここは、やはり浮かれ気分で観光するような場所ではないので
早々と引き上げてしまったのですが
実は、眺めのいい展望台があったのだと･･･！
････どこにあったかなぁ？？？
↓
↓
↓
↓
あ、ココだっっ！！！（￣∇￣;）
また機会があったら、ぜひ訪れてみたいと思います。。。
【Hawaii ６日目（２）】 へ つづく・・・
あらま～～！！！
ボートだわ～！！(=^0^=)
朝からボートの練習かな～
優雅だわね～(´▽｀)♪
今日の出発は早め！！
眠い目をこすり･･･７時過ぎにはホテルから出発=3=3=3
ホテル前で。
レンタバイクも駐輪中。。。
バイクで近場を巡るのも、楽しそうだな～♪♪
さて、朝もはよからやってきたのは････
『ＫＣＣファーマーズ・マーケット』
早めにいかないと
車が全然停められない･･･と聞いてたけど、、
やっぱり、駐車待ちの車でごった返し！！
グルグル場内を回っていたけど･･･
たまたま空きを発見！！！
ふぅ～～･･･やれやれ！（ﾟ∇ﾟ;)
交通整理に警官さんも出動！！！
毎週土曜日 ７：３０～１１：００頃まで開催されるマーケット！！
ここも来てみたかったんだ～！！(´▽｀)♪
やっぱり１週間以上滞在できると、各曜日を網羅できるので
行きたい場所・イベントをハズさないね～～！
しっかり朝食、抜いてきたので･･･
早速、うまいもん探しに･･･ＧＯ！=3=3=3
いろんなお店があるな～～(=^0^=)
へえ！ ハワイにも「アンダギー」が！！
あ！ ココ、なかなか人気店らしい、
『フライド・グリーン・トマト』だ♪♪
緑色のトマトを、フライにして食べるんだって～！
（直訳･･･(^ ^;)）
おおお、揚げとる揚げとる･･･！
朝からとっても元気なママ！！
こっちまで、パワーでるねぇ～＼(｀∇´)／
グリーントマトのほかに････
オニオン、ズッキーニの３点セットにしてみた～！！
＄６･･･と、ちとお高め （゜∇゜;)
サワークリームをつけてくれる♪♪
やっぱりなかなかの人気店････
どんどん行列が････(=^0^=)
お味は････
トマトの青臭さがウマいんだ～♪♪
アツアツのサックサク(*^o^*)
トマトもおいしいんだけど････
フツーにオニオンが、いちばんイケてたりする･･･(^ε^;)
おっ！！！
ココも狙ってたお店っ♪♪
うふふ････
ア・ワ・ビ･･･o(*￣▽￣*)o
獲れたて活きアワビを
その場で焼いて、食べさせてくれるんだ！！
１orderだと
オマケで３個入り！だと（笑）
１orderを注文してみると･･･
「２人で食べるの～？ だったらひとつが小さくなっちゃうけど、
４個にしてあげるね～！」と(´▽｀)♪
ウマそう･･････
ひゃあ～イイにおい～ぃ♪♪
おしょうゆも置いてあるけど、
「そのままのほうがオススメ！」だって！
うん！！ウマウマっ！！
味つけもこれで十分！！
･･･ううう、もっと食べたいよぅ。。。
こちらは････ほ～ハチミツ屋さん！
試食用のハチミツを配ってる！
ちょうだ～～い♪♪
こんなに種類が･･･！
････うむむ･･･
食べてるうちにどれがどれだか
分からなくなってくる（ﾟ∇ﾟ;)
こりゃポップコーンだね～！
１袋がでっけ～～(^-^；)
釜も、でっけ～～～（笑）
ココは何屋さんかな････？？？
カレーチャーハンだってぇ♪♪ うまそ。。。
おかみさん、素敵(*^o^*)
食べ物屋さん以外だと･･･
お花屋さんも多いなぁ～(=^0^=)
ブーケが綺麗････(´▽｀)
こちらはポインセチアかぁ････
クリスマスだねぇ～～☆彡
アンセリウムも
ぴかぴか、あざやか～～└(*￣▽￣*)┘
このあたりは果物屋さん！
朝採りのものも、あるみた～い(=^0^=)
おじさ～～ん！！
ヤシの実ジュースだねぇ～(*^o^*)
めちゃ、満点笑顔っ！！
あ、こちらもたしか名物店！！
レモネード屋さんで、自分でポットから注ぐみたい（笑）
看板おばあちゃまo(*￣▽￣*)o
これは････お～～サイミンだ！！
『サイミン』とは、ハワイ風ラーメン。
食べる食べる食べる～～っ！！└(￣▽￣)┘
１個ちょーだ～～い♪♪
湯きり、しっかりね～～（笑）
･･･トッピングトッピング･･･♪♪
なかなか、うまそ(*^o^*)
うめっ！！ウマいよ、これっ＼(≧▽≦)／
（実はあまり、期待してなかった。。。）
あっさりめの豚骨ラーメン、ってカンジかな。
いんや～いい仕事してますなぁ～～！！
ダイヤモンドヘッド（のオシリ(^0^)）をバックに･･･。
ひとり１個でも、いけたかな～～？？
うむ･･･？？このお店は･･･？？？
木の実かな･･･？？
へぇ！！！
マカダミアナッツって、こんななんだぁ～～(ﾟoﾟ;）
ずいぶん殻が堅そう･･･
･･･ん？
殻の割り機があるのかな？？？
ほほぅ、やっぱり割り機が(^ ^)
＄１５･･･高いね。。。
なんだ～～？？
結構行列ができてる～～！！
ほぉう！！『ククイ・ソーセージ』
ソーセージ屋さんだって♪♪
夫が「食べたい食べた～～い！！」
このたぶん日系のボク。
テキパキとよく働いてたなぁ～～(´▽｀)♪
ココのソーセージ、
すごくたくさんの種類があって、試食ができるの。
ボクに「オススメはなに？」と聞くと
「辛いのは大丈夫？ だったら、キムチかチョリソーだよ！」って。
キムチも気になったけど、無難にチョリソーに（笑）
「ホットドッグ」（＄４）か
「スティック」（＄３）かを選びます。
じゃあ、ソーセージオンリーのスティックで！！
ほほ～～なかなかぶっとい！(^0^)
かじったら･････
肉汁がジュピューーー！！(｀∇´;)
かなり辛さが効いてて、ビール欲しいっす！！
ただいま８：５０
うわ～～、だんだん人も増えてきたなぁ～･･･！
もう１時間以上も歩き回ってて･･･
喉も乾いたので････シメはこれっっ！！！
お････さすがの大行列。。。
『パシフィクールのジンジャーエール』！！
なんだかスゴイ、人気なんだってっ！？
注文するのは･･･
一番人気の『アイランド・ジンジャーエール』！
「１６番」の札をもらって待ちま～す♪
ジャンジャン作っとります！！
がんばれ～～＼(｀∇´ )/
わ～～い、やっときたきた！！
どれどれ････
おぉ～！ ジンジャーがピリッと辛いくらいにキイてる！！
甘ったるくないし、乾いた喉には最高っ＼(^▽^)／
食べて歩いて１時間半=3=3=3
朝から大大大満足のファーマーズマーケットでした！！
駐車場に戻ると････
まだまだ駐車待ちの車でギッシリ。。。
追加ドライバー契約してないので
運転できないアタシ。。。
ハワイでは運転してないな～(^ ^;)
･･･と待ってる車が～･･･。
待たせちゃ悪いネ。。。
「ハイハイ、出ますよ～～！！」（ﾟ∇ﾟ;)
ファーマーズマーケットが行われている
カピオラニ・コミュニティ･カレッジを出て
今日も一旦、向かうは東へ････
やって来たのは････
きのうも来ました！『カハラ・モール』
きのう、お目当ての買い忘れがあったので･･･
モール内には
もちろんいろんなショップが入っていて･･･
こちらは『アップル・ストア』
チビッ子イケメンも夢中･･･☆彡
きのうに続いてやってきたのは
『ホールフーズ・マーケット』
「オーガニックっすよ！！」と
得意満面顔のフルーツたち（謎。。）
ほぉ～～すごい種類！！
買ってみたいけど･･･
これだけあると、どれがいいか分からんなぁ～(´▽｀;)
ＣＤ＆ＤＶＤコーナーもあります(=^0^=)
さあさあ！！目的はコレっ！！
きのうチェックしたところ････
『Dr.ブロナー マジックソープ』が
なんとドンキより安かった～～（ﾟ∇ﾟ；)
ドンキ･･･＄１４.９９ ココ･･･＄１２.９９！！
９４４ｍｌが、1,000円ちょいだものぉ～～o(*￣▽￣*)o
既に１本ドンキで買ってしまってるので
ちょいと失敗。。＆ちょいラッキー･･･♪♪
いいお買い物ができました＼(^▽^)／
さてさて･･･今日は朝から、行ったり来たりだけど･･･
今度はＨ１を西方面へ=3=3=3
ぐんぐん丘陵地を登っていき････
向かうは、「いずれ是非来たい！」と思っていた
『パンチボウル』です。
ここは、第２次大戦や朝鮮戦争、ベトナム戦争、湾岸戦争などで戦死した
アメリカの兵士達が眠る、国立太平洋記念墓地です。
正門付近の花々や芝生が、目が覚めるように美しい････。
墓地内へは、車でそのまま入れるよう････
敷地の一番奥には、白亜の女神像の慰霊碑が。
この快晴に、あたり一面の真っ白が
目に眩しい美しさ･･･！
１９６６年に建立。
７６年には国の歴史的建造物に指定されたそうです。
女神像を囲むようにして、
戦時中の戦略図が展示されています。
見覚えのあるこの島は････
あ、グアムにサイパンだ。。。
こちらは、沖縄戦･･･。
戦略図を見つつ、ふと女神像に目をやると
なんとも複雑な気分になりました。。。
その女神像の背後には、厳かな礼拝堂があります。
失礼して、一番の前の席に座らせてもらって････
窓から入ってくる涼やかな風を感じつつ、じっと十字架を見つめていると
身体からいろんな澱がおちていくような気持ちに･･･。
ここは、死火山のクレーター部分に作られた場所です。
眺めも素晴らしく、ダイヤモンドヘッドの姿も･･･。
芝生の部分が、それぞれ個人のお墓になっています。
今日は土曜日なので
お墓参りの人々も多いみたい。。。
正門を出ると･･･
路肩のあたりからの眺めが、素晴らしい♪
ダイヤモンド・ヘッドや
ホノルルの街並みが･･･♪♪
ほんとに緑がキモチイイ････
ここは、やはり浮かれ気分で観光するような場所ではないので
早々と引き上げてしまったのですが
実は、眺めのいい展望台があったのだと･･･！
････どこにあったかなぁ？？？
↓
↓
↓
↓
あ、ココだっっ！！！（￣∇￣;）
また機会があったら、ぜひ訪れてみたいと思います。。。
【Hawaii ６日目（２）】 へ つづく・・・
kappa_ginga at 00:10│Comments(0)│海外 ’10年11月・ハワイ
