無為草堂
2014年11月16日
【台湾 １日目 (２) 】夜の台中、街めぐり！
台北を出発したバスは、中山高速公路（高速道路）を走り
約１時間ほど走ったところで、おトイレ休憩です。
「湖口服務區」（湖口サービスエリア）
南下、は「下り」ってことでしょうかね！
なかなか大きくてきれいで
雰囲気は、日本のサービスエリアと変わらない！
なんだかテーマパークっぽい、凝った造りだわ〜♪♪
昔の映画館風‥‥オッシャレ〜〜！(*^o^*)
写真を撮ったり‥‥おっと、いきなり長居しちゃいそうだけど
休憩時間は１０分‥‥！（中まで見れなかった！）
団体行動、団体行動！！
それにしても‥‥
台湾のバスって、どれもこれも派っ手派手〜〜！！
ほんとにみんなハイデッカーで
立派なバスだね〜♪♪
サービスエリアを出て、再びバスはどんどん南下していきますが
車内では、今回の旅を添乗してくれる女性現地ガイド・呉さんから
旅行中における注意事項などなど‥‥。
おそらく私よりは少し下（３０代後半？？）かと思われる呉さん。
この方‥‥‥‥いやあ、しゃべるしゃべる！！！ （゜∇゜；）
台北出てから、しゃべりっぱなしだ！！
まあ、控えめなガイドさんよりはいいかなぁ〜〜とは思ったけど
結構、気が強そうなので（笑）、うまくおつきあいしましょう‥‥。
（自身でも、お客さんからのアンケートに
「『しゃべりすぎだ』 と書かれてしまう」
と言っていたし‥‥（笑））
さて、台北を出発して２時間半ほど‥‥
台中の街の夜景が見えてきた‥‥！
高いビルも多くて‥‥結構、都会だなあ〜！
まずは夕食のお店へ！
『燉品棧（とうびんさん）』
こちらで、「客家（はっか）料理」
（台湾では、新竹県、苗栗県、美濃などに住む民族の料理）を
いただきます♪♪
やはり、みなさんで丸テーブルを囲むパターンですな！
みなさん初対面で、
なんとなく遠慮しながらの晩餐‥‥(^◇^;)
アタシもあんまり、バシャバシャ写真も撮れず‥‥ （￣∇￣;）
あ、この海藻の入ったスープが美味しかった♪♪
全体的に、わりとあっさりめな味付け。
空芯菜の炒め物は、だいたい、ハズれないね♪♪
ウマい！(^^)
デザートには、台湾のみかん。
かぼすよりもちょっと大きなサイズだけど、意外と甘くて美味しい！
食事を終えて、本日のホテルへ‥‥。
初日のお宿はコチラ！
『富王大飯店』
お部屋に入って、今日は解散。
明朝８時にロビー集合です！
シングル１、ダブル１のトリプルルーム。
派手さはないですが、清潔感あるいいお部屋♪
さ〜〜〜〜て‥‥‥‥‥
アタシにとって、台中の夜は、こ・れ・か・ら ♪♪
ぜひぜひ、行きたい場所があるのだ〜〜＼(^▽^)／
父と一緒に、いざ！台中の街へ=3=3=3
まずは、台中駅方面へ向かいたいので
ホテル前でタクシーをつかまえて、運転手さんに地図を見せると‥‥
うううう‥‥‥‥台中駅に行きたいことが
全然伝わらない （￣∇￣;）
station、railway、train‥‥など、英単語もまーーったく通じないし
それよりなにより、地図を見せているのに
その地図でさえも分かってもらえない‥‥というのには参った！！
そうか‥‥。
地図では「台中駅」と日本語表記されてるから、
「駅」が分からないのか〜。
うわ〜〜中国語で「駅」って、どう書くんだったっけ〜！？
大学で第１外国語が中国語だったくせに、全然役立たずだ〜！！（爆）
指さし会話帳、ホテルに置いてきちゃったしさ〜！！
（ 正解：「車站」 ） （￣∇￣;）
にしたって‥‥‥‥地図が分からんっつ〜のは、どぉいうことか！？
もう、しょうがないので、私が通りの名前と地図を照らし合わせながら
ど〜にかこ〜にか運転手さんをナビして、台中駅になんとか到着！！
お代は１６０元（約６４０円）。
結構走った割には、やっぱり台湾のタクシーは安いわ♪
お〜お〜〜、台鉄（台湾国鉄）の
高架と車両が見えて‥‥‥‥ホッ♪♪ (*￣▽￣*)
こちらがようやっとたどりついた「台中駅」
赤レンガ様式の西洋風な素敵な駅舎は
古蹟に指定されています。
券売機の感じは
ほとんど日本と変わらないね〜！
駅舎内のレトロ感も、いいわぁ〜〜〜♪♪
むか〜〜しむかし、子どもの頃の国鉄・川越駅の空気を感じた！（笑）
このあたりは、昔の所沢駅っぽい（笑）
駅員さんが、デロデロの酔っ払いを介抱中。。。
どこも一緒ね〜(^^)
さて、駅舎を出ると、こちらはバスステーション。
バス停もホームのようになっていて
自動改札機なんかもついてるんだよね〜！
どういうシステムなんだろ？
さてさて、台中駅から歩いてすぐのところに
私の行ってみたかった場所がありまして‥‥‥それがコチラ！！
『宮原眼科』でございま〜〜す＼(≧▽≦)／
こちらは、いま台中でとっても人気の
スイーツショップなのですが
私も最初は、なぜ眼科！？ 目医者！？！？
もともとこちらは、１９２７年に
宮原武熊医師が開院した、「宮原眼科」という眼科医院でした。
戦後、宮原医師が日本に帰国したあとは
「台中市衛生院」となりました。
うはぁぁぁ〜〜〜
エントランスからして‥‥素敵っ♪♪o(*￣▽￣*)o
その後、衛生院も閉鎖され
数十年もの間、建物のみが残されていたのですが
近年になってこの建物を活かした再開発がなされ
いまや大人気スイーツ店 『宮原眼科』となったのです！
そもそもの眼科医院の名前を残すのが、面白いよね〜。
その建物の歴史を尊重してくれているようで
日本人としては嬉しい気もします♪
一歩、店内に入ると‥‥‥‥チャララ〜〜ン♪♪
メルヘン＆ゴージャスな世界へ！(*^^*)
元々の医院の風情‥‥
薬箱をイメージした商品棚がオシャレだよね〜！！
どど〜〜んとノッポの本棚は、
見上げるとクラクラするほど！！
いや〜〜スゴイ‥‥
ＵＳＪのハリポタと、張ってるんじゃないかい！？w(゜o゜)w
店員さんのユニフォームも、カワイイの♪♪
カラフルな板チョコは、グラム売りされてます。
コチラの売り場は、年季のはいった図書館風‥‥(^0^)
これまたオシャレに
お菓子がディスプレイされてる〜♪
お菓子の箱自体がレトロなデザインだから
「イミテーション？？」とか思っちゃうんだけど
ちゃんと商品なのよね〜〜(^^)
不思議世界に、迷い込んでます‥‥(*^o^*)
さてさて、お店の外もイルミネーションが綺麗なので、
ぐるりまわってみます！
回廊側にも、それぞれお店があって‥‥
テイクアウトでもいただける、お茶屋さんだとか‥‥
コチラは‥‥
ジェラート屋さ〜ん♪
綺麗な白梅のレリーフ‥‥
台湾人にとって、日本は
白梅のイメージなんだとか‥‥(^^)
‥‥と、さっきの図書館風の売り場では
父と店員さんが、なりやら盛り上がっている‥‥。
日本語話せる、店員さんなのかな？？
再び店内に入ってみると
コチラもレトロ風なパッケージのお菓子が並んでいて‥‥
ほほ〜〜〜なるほど、
昔の台湾の写真がプリントされてるんだ〜！
右が、昔の宮原眼科の姿で‥‥
おっ！ 左側は、さっき見てきた、台中駅舎だね〜！(*^o^*)
コチラ、店員の呉さんは、日本にも留学していたということで
さすが！ 日本語がペラペラでした〜！
とっても親切に、父のお相手をしてくれてます♪
さらに呉さんは
店舗の外の案内までしてくれました。
このレンガ造りの外壁などは、
当時のままに使用されています。
ただ、数十年もの間、廃屋だった頃は
呉さんも子供の頃、「怖いな〜」と思っていたんだとか（笑）
そんな廃屋が、こんなに美しく生まれ変わったのですね〜！
あの窓枠や、デザインされた鉄柵も
当時のままだそうです。
おやおや‥‥？
お菓子屋さんの前に、アリが１０匹寄ってきて‥‥
「アリがとう」、ですって！(=^0^=)
呉さんはまた来年、大阪に留学に行くそうです！
ほんとにと〜っても優しくって、素敵な笑顔の呉さん！
日本でも頑張ってね〜＼(^▽^)／
宮原眼科での、夢のようなひととき‥‥楽しかった〜〜♪♪
さてさて、台中・夜の街めぐり‥‥
実はもう１か所、行きたい場所があって‥‥
宮原眼科からタクシーに乗って、やってきたのは、
茶芸館 『無為草堂』
あ、今度のタクシーは、
お店の名前と地図を見せたら、すぐに分かってくれました♪
竹林の中の木造家屋のお茶屋さんで
大きな池を囲んだ、中国様式の庭園を眺めながらお茶をいただける‥‥♪
もう‥‥すっごく来てみたかったんだ〜〜！！
‥‥と、いざ入ろうとしたら、
あれ！？ 門が‥‥‥‥閉まってる！？
おかしいな‥‥現在２２時ちょい前。
ちょっとギリギリだけど、
今日は２２時半までやってるはずなんだけどなあ‥‥。
そしたら、従業員風のお姉さんが数人、門の中から出てきて‥‥
うぅ〜む、明らかに「退勤」ってカンジで。。。 （￣∇￣;）
そのお姉さんのひとりが英語を話せたので聞いてみると
今日は２２時で終わりなんだって！！ ガーーーーーーン！！！！
するとお姉さん、
「台中にいるのは今日まで？ 明日は！？」と聞いてきてくれたけど
「台中は今日だけなの‥‥」と答えたら、
「あぁ････････！！」と、すっごくがっかりしてくれた‥‥(ToT)
あ〜〜〜〜ん、お姉さん！！ アタシもがっかりだよ〜！！！
‥‥夜の無為草堂、楽しみたかったなぁ〜〜〜‥‥。
‥‥‥ま、しょうがないね。
宮原眼科で、遊びすぎたね‥‥(^^；)
ま〜、またいつか、台中に来てね、ってことかな？？？(^ε^;)
か〜〜な〜〜り〜〜後ろ髪引かれながら、
『無為草堂』をあとにします‥‥。
（ 『無為草堂』は、こぉ〜んな感じ♪
トリップアドバイザーさんで、どうぞ！）
さて、コンビニでビールでも買って、ホテルに戻るかね〜！
おっ、例の猛ダッシュ君だ！（笑）
最初はテクテク歩いてるんだけど
残り１０秒を切ったあたりから、猛ダッシュし始める！！
そのダッシュっぷりが、めちゃくちゃカワイイのだ〜(=^0^=)
ホテルまでは、歩けない距離ではないけど‥‥
安いので、もうタクシー乗っちゃう♪♪
さてさて‥‥父は結局、
あの台中駅舎のお菓子を購入！
中身は美味しい
キャラメルヌガーでした♪♪
さすが眼科！！ 紙袋は視力検査！ （゜∇゜ ）
シャワーを浴びて、夜の体操番組を見ながら‥‥
ふ〜〜〜〜っ！
やっと、台湾ビールにありつけた〜♪♪
レストランでも出ていた「金牌ビール」
クセが全然ないので（あっさりすぎるくらい！）
５００ｍｌ缶を、一気にグビ〜〜ッ！！o(*￣▽￣*)o
（４２元＝１６８円也。安い！）
ぷは〜〜〜〜〜
おやすみなさ〜〜い ｚｚｚｚｚｚ
【台湾 ２日目 (１) 】 へつづく‥‥‥
約１時間ほど走ったところで、おトイレ休憩です。
「湖口服務區」（湖口サービスエリア）
南下、は「下り」ってことでしょうかね！
なかなか大きくてきれいで
雰囲気は、日本のサービスエリアと変わらない！
なんだかテーマパークっぽい、凝った造りだわ〜♪♪
昔の映画館風‥‥オッシャレ〜〜！(*^o^*)
写真を撮ったり‥‥おっと、いきなり長居しちゃいそうだけど
休憩時間は１０分‥‥！（中まで見れなかった！）
団体行動、団体行動！！
それにしても‥‥
台湾のバスって、どれもこれも派っ手派手〜〜！！
ほんとにみんなハイデッカーで
立派なバスだね〜♪♪
サービスエリアを出て、再びバスはどんどん南下していきますが
車内では、今回の旅を添乗してくれる女性現地ガイド・呉さんから
旅行中における注意事項などなど‥‥。
おそらく私よりは少し下（３０代後半？？）かと思われる呉さん。
この方‥‥‥‥いやあ、しゃべるしゃべる！！！ （゜∇゜；）
台北出てから、しゃべりっぱなしだ！！
まあ、控えめなガイドさんよりはいいかなぁ〜〜とは思ったけど
結構、気が強そうなので（笑）、うまくおつきあいしましょう‥‥。
（自身でも、お客さんからのアンケートに
「『しゃべりすぎだ』 と書かれてしまう」
と言っていたし‥‥（笑））
さて、台北を出発して２時間半ほど‥‥
台中の街の夜景が見えてきた‥‥！
高いビルも多くて‥‥結構、都会だなあ〜！
まずは夕食のお店へ！
『燉品棧（とうびんさん）』
こちらで、「客家（はっか）料理」
（台湾では、新竹県、苗栗県、美濃などに住む民族の料理）を
いただきます♪♪
やはり、みなさんで丸テーブルを囲むパターンですな！
みなさん初対面で、
なんとなく遠慮しながらの晩餐‥‥(^◇^;)
アタシもあんまり、バシャバシャ写真も撮れず‥‥ （￣∇￣;）
あ、この海藻の入ったスープが美味しかった♪♪
全体的に、わりとあっさりめな味付け。
空芯菜の炒め物は、だいたい、ハズれないね♪♪
ウマい！(^^)
デザートには、台湾のみかん。
かぼすよりもちょっと大きなサイズだけど、意外と甘くて美味しい！
食事を終えて、本日のホテルへ‥‥。
初日のお宿はコチラ！
『富王大飯店』
お部屋に入って、今日は解散。
明朝８時にロビー集合です！
シングル１、ダブル１のトリプルルーム。
派手さはないですが、清潔感あるいいお部屋♪
さ〜〜〜〜て‥‥‥‥‥
アタシにとって、台中の夜は、こ・れ・か・ら ♪♪
ぜひぜひ、行きたい場所があるのだ〜〜＼(^▽^)／
父と一緒に、いざ！台中の街へ=3=3=3
まずは、台中駅方面へ向かいたいので
ホテル前でタクシーをつかまえて、運転手さんに地図を見せると‥‥
うううう‥‥‥‥台中駅に行きたいことが
全然伝わらない （￣∇￣;）
station、railway、train‥‥など、英単語もまーーったく通じないし
それよりなにより、地図を見せているのに
その地図でさえも分かってもらえない‥‥というのには参った！！
そうか‥‥。
地図では「台中駅」と日本語表記されてるから、
「駅」が分からないのか〜。
うわ〜〜中国語で「駅」って、どう書くんだったっけ〜！？
大学で第１外国語が中国語だったくせに、全然役立たずだ〜！！（爆）
指さし会話帳、ホテルに置いてきちゃったしさ〜！！
（ 正解：「車站」 ） （￣∇￣;）
にしたって‥‥‥‥地図が分からんっつ〜のは、どぉいうことか！？
もう、しょうがないので、私が通りの名前と地図を照らし合わせながら
ど〜にかこ〜にか運転手さんをナビして、台中駅になんとか到着！！
お代は１６０元（約６４０円）。
結構走った割には、やっぱり台湾のタクシーは安いわ♪
お〜お〜〜、台鉄（台湾国鉄）の
高架と車両が見えて‥‥‥‥ホッ♪♪ (*￣▽￣*)
こちらがようやっとたどりついた「台中駅」
赤レンガ様式の西洋風な素敵な駅舎は
古蹟に指定されています。
券売機の感じは
ほとんど日本と変わらないね〜！
駅舎内のレトロ感も、いいわぁ〜〜〜♪♪
むか〜〜しむかし、子どもの頃の国鉄・川越駅の空気を感じた！（笑）
このあたりは、昔の所沢駅っぽい（笑）
駅員さんが、デロデロの酔っ払いを介抱中。。。
どこも一緒ね〜(^^)
さて、駅舎を出ると、こちらはバスステーション。
バス停もホームのようになっていて
自動改札機なんかもついてるんだよね〜！
どういうシステムなんだろ？
さてさて、台中駅から歩いてすぐのところに
私の行ってみたかった場所がありまして‥‥‥それがコチラ！！
『宮原眼科』でございま〜〜す＼(≧▽≦)／
こちらは、いま台中でとっても人気の
スイーツショップなのですが
私も最初は、なぜ眼科！？ 目医者！？！？
もともとこちらは、１９２７年に
宮原武熊医師が開院した、「宮原眼科」という眼科医院でした。
戦後、宮原医師が日本に帰国したあとは
「台中市衛生院」となりました。
うはぁぁぁ〜〜〜
エントランスからして‥‥素敵っ♪♪o(*￣▽￣*)o
その後、衛生院も閉鎖され
数十年もの間、建物のみが残されていたのですが
近年になってこの建物を活かした再開発がなされ
いまや大人気スイーツ店 『宮原眼科』となったのです！
そもそもの眼科医院の名前を残すのが、面白いよね〜。
その建物の歴史を尊重してくれているようで
日本人としては嬉しい気もします♪
一歩、店内に入ると‥‥‥‥チャララ〜〜ン♪♪
メルヘン＆ゴージャスな世界へ！(*^^*)
元々の医院の風情‥‥
薬箱をイメージした商品棚がオシャレだよね〜！！
どど〜〜んとノッポの本棚は、
見上げるとクラクラするほど！！
いや〜〜スゴイ‥‥
ＵＳＪのハリポタと、張ってるんじゃないかい！？w(゜o゜)w
店員さんのユニフォームも、カワイイの♪♪
カラフルな板チョコは、グラム売りされてます。
コチラの売り場は、年季のはいった図書館風‥‥(^0^)
これまたオシャレに
お菓子がディスプレイされてる〜♪
お菓子の箱自体がレトロなデザインだから
「イミテーション？？」とか思っちゃうんだけど
ちゃんと商品なのよね〜〜(^^)
不思議世界に、迷い込んでます‥‥(*^o^*)
さてさて、お店の外もイルミネーションが綺麗なので、
ぐるりまわってみます！
回廊側にも、それぞれお店があって‥‥
テイクアウトでもいただける、お茶屋さんだとか‥‥
コチラは‥‥
ジェラート屋さ〜ん♪
綺麗な白梅のレリーフ‥‥
台湾人にとって、日本は
白梅のイメージなんだとか‥‥(^^)
‥‥と、さっきの図書館風の売り場では
父と店員さんが、なりやら盛り上がっている‥‥。
日本語話せる、店員さんなのかな？？
再び店内に入ってみると
コチラもレトロ風なパッケージのお菓子が並んでいて‥‥
ほほ〜〜〜なるほど、
昔の台湾の写真がプリントされてるんだ〜！
右が、昔の宮原眼科の姿で‥‥
おっ！ 左側は、さっき見てきた、台中駅舎だね〜！(*^o^*)
コチラ、店員の呉さんは、日本にも留学していたということで
さすが！ 日本語がペラペラでした〜！
とっても親切に、父のお相手をしてくれてます♪
さらに呉さんは
店舗の外の案内までしてくれました。
このレンガ造りの外壁などは、
当時のままに使用されています。
ただ、数十年もの間、廃屋だった頃は
呉さんも子供の頃、「怖いな〜」と思っていたんだとか（笑）
そんな廃屋が、こんなに美しく生まれ変わったのですね〜！
あの窓枠や、デザインされた鉄柵も
当時のままだそうです。
おやおや‥‥？
お菓子屋さんの前に、アリが１０匹寄ってきて‥‥
「アリがとう」、ですって！(=^0^=)
呉さんはまた来年、大阪に留学に行くそうです！
ほんとにと〜っても優しくって、素敵な笑顔の呉さん！
日本でも頑張ってね〜＼(^▽^)／
宮原眼科での、夢のようなひととき‥‥楽しかった〜〜♪♪
さてさて、台中・夜の街めぐり‥‥
実はもう１か所、行きたい場所があって‥‥
宮原眼科からタクシーに乗って、やってきたのは、
茶芸館 『無為草堂』
あ、今度のタクシーは、
お店の名前と地図を見せたら、すぐに分かってくれました♪
竹林の中の木造家屋のお茶屋さんで
大きな池を囲んだ、中国様式の庭園を眺めながらお茶をいただける‥‥♪
もう‥‥すっごく来てみたかったんだ〜〜！！
‥‥と、いざ入ろうとしたら、
あれ！？ 門が‥‥‥‥閉まってる！？
おかしいな‥‥現在２２時ちょい前。
ちょっとギリギリだけど、
今日は２２時半までやってるはずなんだけどなあ‥‥。
そしたら、従業員風のお姉さんが数人、門の中から出てきて‥‥
うぅ〜む、明らかに「退勤」ってカンジで。。。 （￣∇￣;）
そのお姉さんのひとりが英語を話せたので聞いてみると
今日は２２時で終わりなんだって！！ ガーーーーーーン！！！！
するとお姉さん、
「台中にいるのは今日まで？ 明日は！？」と聞いてきてくれたけど
「台中は今日だけなの‥‥」と答えたら、
「あぁ････････！！」と、すっごくがっかりしてくれた‥‥(ToT)
あ〜〜〜〜ん、お姉さん！！ アタシもがっかりだよ〜！！！
‥‥夜の無為草堂、楽しみたかったなぁ〜〜〜‥‥。
‥‥‥ま、しょうがないね。
宮原眼科で、遊びすぎたね‥‥(^^；)
ま〜、またいつか、台中に来てね、ってことかな？？？(^ε^;)
か〜〜な〜〜り〜〜後ろ髪引かれながら、
『無為草堂』をあとにします‥‥。
（ 『無為草堂』は、こぉ〜んな感じ♪
トリップアドバイザーさんで、どうぞ！）
さて、コンビニでビールでも買って、ホテルに戻るかね〜！
おっ、例の猛ダッシュ君だ！（笑）
最初はテクテク歩いてるんだけど
残り１０秒を切ったあたりから、猛ダッシュし始める！！
そのダッシュっぷりが、めちゃくちゃカワイイのだ〜(=^0^=)
ホテルまでは、歩けない距離ではないけど‥‥
安いので、もうタクシー乗っちゃう♪♪
さてさて‥‥父は結局、
あの台中駅舎のお菓子を購入！
中身は美味しい
キャラメルヌガーでした♪♪
さすが眼科！！ 紙袋は視力検査！ （゜∇゜ ）
シャワーを浴びて、夜の体操番組を見ながら‥‥
ふ〜〜〜〜っ！
やっと、台湾ビールにありつけた〜♪♪
レストランでも出ていた「金牌ビール」
クセが全然ないので（あっさりすぎるくらい！）
５００ｍｌ缶を、一気にグビ〜〜ッ！！o(*￣▽￣*)o
（４２元＝１６８円也。安い！）
ぷは〜〜〜〜〜
おやすみなさ〜〜い ｚｚｚｚｚｚ
【台湾 ２日目 (１) 】 へつづく‥‥‥
kappa_ginga at 00:00｜Permalink│Comments(4)
